泰坦尼克號主題曲英文版歌詞
�MyHeartWillGoOn》
詞曲:詹姆斯霍納
歌曲原唱:席琳迪翁
Everynightinmydreams
每天晚上,在我的夢裏
Iseeyou,ifeelyou
我看到了你,我感覺到了你
Thatishowiknowyougoon
我知道你的心
Faracrossthedistance
穿越我們心靈的空間
Andthespacesbetweenus
你讓我看到了你的到來
Youhavecometoshowyougoon
不管你離我多遠。
Nearfarwheneveryouare
我相信我的心已經跟著走了
Ibelievethattheheartdoesgoon
你再敲我的心吧
Oncemoreyouopenthedoor
你融入了我的心
Andyou'rehereinmyheart
我的心和你一起走
Andmyheartwillgoonandon
Lovecantouchusonetime
愛情無時無刻不在觸摸著我們
Andlastforalifetime
為了人生的最後一刻,
Andneverletgotillwe'reone
我不想失去,永遠
Lovewaswhenilovedyou
愛是我愛你時的感覺
Onetruetimeiholdyou
我緊緊抓住了那個真實的瞬間
Inmylifewe'llalwaysgoon
在我的人生中,愛情沒有盡頭
Nearfarwheneveryouare
不管你離我有多遠。
Ibelievethattheheartdoesgoon
我相信我的心會一起走
Oncemoreyouopenthedoor
你敲我的心吧
Andyou'rehereinmyheart
你融入了我的心
Andmyheartwillgoonandon
我的心和你一起走,我的心和你在一起
thereissomelovethatwillnotgoaway
愛情離我那麽近
You'reherethereisnothingifear
你在我身邊,我一點都不害怕。
Andiknowthatmyheartwillgoon
我知道我的心依靠你
We'llstayforeverthisway
我們永遠走在一起
Youaresafeinmyheart
在我心裏,你安然無恙
Andmyheartwillgoonandon
我的心屬於你,愛情沒有盡頭
擴展數據:
�MyHeartWillGoOn》是加拿大女歌手席琳迪翁演唱的流行歌曲,由歌詞、曲譜、詹姆斯霍納和威爾詹寧斯負責作曲。
這首歌是1997年電影《泰坦尼克號》的主題曲,1997年12月8日通過哥倫比亞唱片公司發行,1997年11月14日發行的第五張英文專輯《Let'sTalkAboutLove》中也收錄了這首歌。
�泰坦尼克號》導演詹姆斯卡梅隆邀請詹姆斯霍納創作《泰坦尼克號》的配樂專輯。兩人在1986年《異形2》合作,但那次合作後兩人的關係惡化了。後來詹姆斯卡梅隆高度評價詹姆斯霍納在《勇敢的心》創作的作品,詹姆斯霍納也認為《泰坦尼克號》這部電影有商業潛力,兩人可以再次合作。(莎士比亞,詹姆斯霍納,北方專家)。
詹姆斯卡梅隆不允許電影裏出現任何歌曲,所以詹姆斯霍納和威爾詹寧斯隻能秘密創作這首歌,邀請席琳迪翁錄製歌曲。
席琳在丈夫的說服下同意在這首歌中錄製唱片樣本。霍納等著給卡梅隆推薦這首歌的機會。播放幾次後,卡梅倫同意選擇《MyHeartWillGoOn》在電影的字幕中播出。
泰坦尼克號主題曲的歌詞是什麽?
電影《泰坦尼克號》主題曲為《MyHeartWillGoOn》
中文名字:我的心是永恒的
英文名稱:MyHeartWillGoOn
所屬專輯《Let'sTalkAboutLove》 《泰坦尼克號》電影原聲帶
發行日期:1997年12月5日(
專輯)8日(原聲)歌曲原唱:席琳
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。